Adonis

Adonis en compagnie d'Alain Jouffroy

(archives INA)

Né à Qassabine, un village des montagnes du nord de la Syrie, en 1930, Adonis est formé très tôt à la poésie par son père. Il publie ses premiers poèmes dès l'âge de dix-sept ans dans un journal de Lattaquié.

Après des études de philosophie à l'université de Damas, Adonis choisit Beyrouth pour fonder en 1957, avec son ami, le poète Yûsuf al-Khâl, le groupe Chi'r (Poésie) et la revue du même nom.

L'ouverture de cette revue à la poésie moderne occidentale a une influence importante sur la littérature arabe contemporaine .

Le recueil Les Chants de Mihyar le Damascène paraît en 1961 et symbolise l'un des actes fondateurs de la poésie arabe moderne. La traduction en français, qui aura lieu en 1983, marquera pour Adonis le début de sa reconnaissance internationale.

Voir aussi :

André Welter traducteur d'Adonis est l'auteur de la présentation de Mémoire du vent dans la collection Poésie Gallimard >>> Lire

François Bon sur son site remue.net consacre une chronique à Adonis >>> Lire

Le chêne du Liban une présentation d'Adonis dans Esprits Nomades

post/précédent

suivant/next

Publications

Toucher la lumière, roman, Imprimerie Nationale, 2003

Mémoire du vent, Adonis coll. Poésie Gallimard, 1991 épuisé

Chants de Mihyar le Damascène - Suivi de Singuliers, coll. poésie Gallimard 2002

Célébrations - bilingue La Différence, 1991

Désert, Royaumont, 1992

Le Poème de Babel, Voix d'encre, 1990

chez Sindbad-Actes Sud

Introduction à la poésie arabe, avec Anne Wade Minkowski et Bassam Tahhan, Sindbad-Actes Sud, 1990 épuisé

Chants de Mihyar le Damascène espace d'Adonis Sindbad-Actes Sud, 1995

Tombeau pour New York Prologue à l'histoire des tâ'ifa Ceci est mon nom Sindbad-Actes Sud, 1999

Singuliers, Sindbad-Actes Sud, 1995

Au Mercure de France

Soleils seconds, Mercure de France, 1994

La prière de l'épée, Mercure de France, 1993

Le temps des villes, Mercure de France, 1992

Commencement des corps, fin de la mer, Mercure de France, 2004 -

haut de page

A
Abraham Jean-Pierre
Adonis
Ancet Jacques
Auster Paul

B
Beausoleil Claude
Bekri Tahar
Benhamou Maurice
Bensoussan Alber
Bianu Zéno
Bourçon Michel
Bourg Lionel
Bousquet Joë
Broda Martine
Butor Michel

C
Carlos Williams William
Celan Paul
Chédid Andrée
Cheng François
Cohen Albert
Combet Claude-Louis
Conrad Joseph

D
Daumal René
Degrotte Ludovic
Demangeot Cédric
Depestre René
De Richaud André
Derrida Jacques
Dhainaut Pierre
Di Manno Yves
Dobzynski Charles
Dotremont Christian
Du Bouchet André
Dupin Jacques

E
Echenoz Jean
Emaz Antoine
Eliraz Israël

F
Fabre G. Sylvie
Fano
Frémon Jean

G
Gavart Perret Jean-Paul
Germain Sylvie
Giovannoni Jean-Louis
Giroux Roger
Godel Vahé
Goll Yvan
Gorius Alain
Grimaldi Nicolas
Guez-Ricord C.-G.
Guillevic Eugène

H
Henein georges
Hikmet Nazim

I
Ince Özdemir

J
Jacob Max
Jamme Franck André
Juarroz Roberto
Juliet Charles

K
Khatibi Abdelkébir

L
Laäbi Abdellatif
Lamarche-Vadel Bernard
Lambersy Werner
Laugier Emmanuel
Laulla Anita J
Lemaire Gérard-Georges
Louis-Combet Claude
Luca Ghérasim