Yves di Mano est né en 1954. Il dirige la collection Poésie/Flammarion. Traducteur , il s'est attaché entre autres aux oeuvres de William Carlos Williams, Robert Duncan, George Oppen,  Jerome Rothenberg et Ezra Pound.Poète, il collabore à diverses revues, dont Action Poétique.

Ses textes ont paru principalement aux éds Flammarion et aux eds. Unes