Bouche déchirée,  traduit par Colette Salem et Bernard Noël, 1997. 1/30, canaletto