Jan Voss est né à Hambourg en 1936. Il vit et travaille à Paris depuis 1960.

Il a participé à de nombreuses expositions en France - St-Paul de Vence, Rennes, Rouen, Toulouse, Paris (galerie Lelong) -, en Allemagne - Documenta IV à Kassel, Munich -, au Danemark, au Japon, aux Etats-Unis..., tant en groupe qu'en expositions personnelles.

Il est peintre, aquarelliste, sculpteur et graveur.

"Jan Voss peint contre l'ennui, dans cette inévitable vacuité qui ne sait comment être comblée".

Son oeuvre gravé participe à la même démarche mais touche à une expérience plus intime où la place faite à l'imprévu et au ténu est plus importante.