|
|
Luis Mizon |
|
| |
Né en 1942 à Valparaiso, au Chili. Fils de marin qui passa son enfance à Chillan, il habite Paris depuis 1974. Essentiellement poète, il a écrit également des romans. Luis Mizon est aussi peintre à ses heures. Il a publié de nombreux recueils de poésie, des articles dans des revues et des oeuvres radiophoniques. |
|
|
Editions Unes
tirages de tête & tirages courants
Passage des nuages,
ill. Anne-marie Pêcheur,trad. par Claude Couffon, bilingue,1986.
L'éclipse,
ill Antonio Saura, trad. par Claude Couffon, bilingue, 1988.
Chronique du blanc,
ill Julius Baltazar, trad. par Claude Couffon, bilingue, 1991
voir les ouvrages
|
Editions Al Manar
Guillevic, une île dans une larme d'encre
ill. deJulius Baltazar
voir l'ouvrage
Poèmes d'eau et de lumière
ill. de Julius Baltazar
voir l'ouvrage
|
|
(diffusion Art Point France) |
|
Poésie
- Anthologie de la poésie précolombienne , avec Zéno Bianu, éd. Le Seuil, 2000
- Le songe du figuier en flamme , poèmes traduits par Claude Couffon, éd. Folle Avoine, 1999
- L'Eucalyptus , poèmes traduits par Laurence Breysse, éd. Rougerie, 1998
- Barbes du vent , éd. AEncrages & Co, 1997
- Ombres , éd. André Biren, 1994
- Jardin des ruines , poèmes traduits par Claude Couffon, éd. Obsidiane, 1992
- Le Manuscrit du Minotaure texte traduit par Claude Couffon, éd. Brandes, 1992
- L'Indien témoignage d'une fascination essai. éd. La Différence, 1992
- La Mort de l'Inca roman, traduit par Claude Couffon, éd. Le Seuil, 1992
- Le Jardin du Luxembourg texte traduit par Laurence Breysse, éd. Matarasso, 1991
- Chevalier transparent , poèmes, éd. La Palimpseste, 1991
- Amazones poèmes, éd. L'équipement de la pensée, 1991
- Voyages et retour , poèmes traduits par Claude Couffon, éd. Obsidiane, 1989
- Passion de l'Ile de Pâques texte traduit par Nathalie Bréaud, éd. La Manufacture, 1988
- Noces , texte traduit par Claude Couffon, éd. Brandes, 1988
Province perdue, éd. Cahiers de Royaumont, 1988
- Bassin de pluie éd. André Biren, 1985
- Le rêve d'Adriana , éd. André Biren, 1985
- Terre brûlée , poèmes traduits par Claude Couffon, éd. Le Calligraphe, 1984
- Poème du Sud , éd. Gallimard, 1982
|
|
